Bando di gara -  Procedura  aperta  telematica  per  concessione  del
servizio di interesse generale di  pulizia  e  disinquinamento  degli
specchi acquei portuali, per  gli  esercizi  2022-2026,  nel  sistema
portuale del mare adriatico settentrionale  -  CIG  93524616F7  -  ID
                          SINTEL 157826510 
 
  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1) Denominazione e indirizzi: denominazione ufficiale:  Autorita'
di sistema portuale del Mare  Adriatico  Settentrionale  -  Porti  di
Venezia e Chioggia, indirizzo postale: Santa  Marta,  Fabbricato  13,
citta': Venezia (VE), codice  NUTS:  ITH35,  codice  postale:  30123,
paese:      Italia;      E-mail:       apv@port.venice.it,       Pec:
autoritaportuale.venezia@legalmail.it; indirizzi internet:  indirizzo
principale: www.port.venice.it, indirizzo del profilo di committente:
www.port.venice.it.  Comunicazione:  i   documenti   di   gara   sono
disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto  presso  il
profilo di committente (sito informatico su cui sono  pubblicati  gli
atti per la procedura di affidamento del presente  appalto  ai  sensi
del D.Lgs. n. 50/2016): www.port.venice.it, sezione  "Amministrazione
Trasparente" nonche' presso: www.sintel.regione.lombardia.it. 
  Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione
elettronica secondo quanto indicato nel disciplinare di gara. 
  I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: organismo  di  diritto
pubblico. Principali settori di  attivita':  servizi  generali  delle
amministrazioni pubbliche. 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1) Entita' dell'appalto 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice: procedura aperta telematica per  la  concessione  del
servizio di interesse generale di  pulizia  e  disinquinamento  degli
specchi acquei portuali, per  gli  esercizi  2022-2026,  nel  sistema
portuale del Mare Adriatico settentrionale. 
  II.1.2) Codice CPV principale: 90910000-9 servizi di pulizia. 
  II.1.3) Tipo di appalto: concessione di servizi. 
  II.1.4.) Breve descrizione:  procedura  aperta  telematica  per  la
concessione del servizio di pulizia e disinquinamento  degli  specchi
acquei nel Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale. 
  II.1.5) Valore stimato della concessione: € 603.972,00. 
  II.1.8) Durata della concessione: la durata della  concessione  per
il servizio  in  oggetto  e'  determinata  in  36  (trentasei)  mesi,
rinnovabili per ulteriori 24 (ventiquattro),  decorrenti  dalla  data
dell'aggiudicazione definitiva della gara. 
  II.1.9)  Informazioni  relative  ai  fondi   dell'Unione   Europea:
l'appalto non e' connesso ad un progetto e/o programma finanziato  da
fondi dell'Unione Europea. 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  III.1) Condizioni di partecipazione 
  III.1.1.) Abilitazione all'esercizio dell'attivita'  professionale,
inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o
nel registro commerciale. Gli operatori economici, anche stabiliti in
altri Stati  membri,  possono  partecipare  alla  presente  procedura
aperta  in  forma  singola  o  associata,  secondo  le   disposizioni
dell'art. 45 del Codice, purche' in possesso dei requisiti prescritti
dal bando e dal disciplinare di gara. 
  III.1.2) Capacita' economica e finanziaria:  criteri  di  selezione
indicati nei documenti di gara. 
  III.1.3) Capacita' professionale e tecnica:  criteri  di  selezione
indicati nei documenti di gara. 
  III.1.4) Informazioni relative agli  appalti  riservati:  l'appalto
non e' limitato a laboratori protetti e ad operatori economici il cui
obiettivo sia l'integrazione sociale e  professionale  delle  persone
disabili e svantaggiate. 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1) Descrizione 
  IV.1.1) Tipo di procedura: procedura aperta  con  applicazione  del
criterio dell'offerta  economicamente  piu'  vantaggiosa  individuata
sulla base del miglior rapporto qualita'/prezzo, ai sensi dell'  art.
95 comma 2 del d.lgs. 18 aprile 2016,  n.  50,  in  base  ai  criteri
indicati nei documenti di gara. 
  Informazioni relative all'accordo  sugli  appalti  pubblici  (APP):
l'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici. 
  IV.2) Informazioni di carattere amministrativo 
  IV.2.1) Termine per la ricezione delle offerte: entro le ore  13:00
del giorno 05 settembre 2022. 
  IV.2.2) Lingue utilizzabili per la presentazione  delle  offerte  e
delle domande di partecipazione: la documentazione da  produrre  deve
essere  in  lingua  italiana  o,  se  redatta  in  lingua  straniera,
corredata da traduzione  giurata  in  lingua  italiana.  In  caso  di
contrasto tra testo in lingua straniera e testo  in  lingua  italiana
prevarra' la versione in  lingua  italiana,  essendo  a  rischio  del
concorrente assicurare la  fedelta'  della  traduzione.  In  caso  di
mancanza,  incompletezza  o  irregolarita'   della   traduzione   dei
documenti contenuti nella busta A, si applica l'art. 83,  co.  9  del
Codice. 
  IV.2.3) Modalita' di apertura delle offerte: in seduta telematica. 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI. 
  V.1) Informazioni relative alla rinnovabilita': non  si  tratta  di
appalto rinnovabile. 
  V.2) Informazioni relative ai flussi di lavoro  elettronici:  sara'
utilizzata la fatturazione elettronica. 
  V.3) Procedure di ricorso. 
  V.3.1)  Organismo  responsabile   delle   procedure   di   ricorso:
denominazione ufficiale: Tribunale Amministrativo  Regionale  per  il
Veneto, Venezia (Italia). 
  Venezia, li 02 agosto 2022. 
                            Il dirigente 
                      dott. Gianandrea Todesco 
 
TX22BFG17088